10 Best Translation Apps For Shopify Store in 2026

TL/DR summary

Shopify merchants expanding internationally need translation tools that combine accuracy, performance, and SEO readiness. The apps listed here cover the spectrum, from free native tools to advanced AI-driven localisation platforms.

Key takeaways

• Prioritize apps that support multilingual SEO and Shopify Markets.

• Use AI for scale, but retain manual editing for brand-critical pages.

• Consider RTL support and currency context when entering new regions.

• Match tool complexity to your catalogue size and operational capacity.

The strongest global Shopify stores in 2026 will not just speak more languages. They will feel local everywhere they sell.

Introduction

Cross-border commerce is no longer a side experiment. For most Shopify brands, it is a growth lever tied directly to conversion rates, organic visibility, and customer trust. The best Translation Shopify Apps in 2026 go far beyond word-for-word conversion. They handle localisation, multilingual SEO, currency context, and performance, while staying tightly integrated with Shopify Markets and the checkout flow.

Key highlights

• Language drives conversion. Shoppers are far more likely to buy when content feels native rather than translated.

• SEO localization matters. Hreflang tags, translated URLs, and metadata now decide discoverability in new regions.

• AI is accelerating scale, not replacing control. Automatic translation works best when paired with human editing tools.

• Localisation goes beyond text. Images, currencies, layouts, and cultural nuance increasingly shape outcomes.

• Performance is non-negotiable. Translation layers must not slow storefront speed, especially on mobile.

Top 10 Translation Apps for Shopify Stores in 2026

The following apps stand out for balancing automation with control, integrating cleanly with Shopify’s ecosystem, and supporting international growth without fragmenting operations.

1. Translation Lab

Translation Lab is a Shopify-native localisation app designed for merchants scaling across multiple regions. It combines AI-powered translation with manual editing and strong Shopify Markets integration, making it suitable for stores with large catalogues and frequent content updates.

Key features

• AI translation via DeepL, Google, and optional ChatGPT APIs

• Automatic translation of products, collections, blogs, and apps

• Multilingual SEO for URLs, meta tags, and alt text

• Browser language detection and glossary controls

• Multi-currency support aligned with Shopify Markets

Pricing starts with a Free plan, with paid tiers from $9.99/month and higher plans for larger volumes. Translation Lab stands out in 2026 for merchants seeking automation without sacrificing editorial control.

2. LangShop AI Language Translate

LangShop is built for merchants who want full-store translation, including dynamic content and third-party apps. It relies heavily on AI engines while providing teams with visual editing tools to refine brand tone and terminology.

Key features

• AI translation using OpenAI, DeepL, and Google

• Visual editor for in-context translation review

• Multilingual SEO with translated URLs and metadata

• Dynamic content and checkout translation

• Glossary rules and Shopify Flow support

Pricing includes a Free plan, with paid tiers starting at around $10/month and scaling with the number of languages and products. LangShop earns its place in 2026 by covering content types that many basic tools miss.

3. Weglot

Weglot is a well-known translation platform focused on speed, collaboration, and SEO compliance. It allows merchants to quickly launch multilingual storefronts while providing tools to refine translations and maintain brand voice.

Key features

• Automatic AI translation across 110+ languages

• Clean multilingual SEO with hreflang and indexed URLs

• Central dashboard for editing and collaboration

• Glossary and custom language rules

• Compatibility with major Shopify apps

Pricing starts with a Free plan, with paid plans from $17/month. Weglot stands out in 2026 for teams seeking fast deployment and strong SEO fundamentals.

4. Translate & Adapt (Shopify Free Tool)

Translate & Adapt is Shopify’s native, free translation app. It is designed as an entry point for merchants testing new markets, offering basic auto-translation with manual refinement directly inside the Shopify admin.

Key features

• Auto-translation for up to two languages

• Manual editing for products, pages, and checkout

• Localized URLs tied to Shopify Markets

• Seamless admin-level integration

• Market-specific wording adaptation

The app is free to use. This tool remains relevant in 2026 because it lowers the barrier to international sales, even though it lacks advanced automation and visual editing capabilities.

5. ConveyThis

ConveyThis focuses on multilingual SEO and simplicity. It provides automatic translation with options for manual editing, glossary management, and cross-language search engine indexing.

Key features

• Automatic and manual translation workflows

• SEO-ready language-specific URLs and hreflang tags

• Visual editor for content refinement

• Customisable language switcher

• Compatibility with common Shopify apps

Pricing includes a Free plan, with paid tiers starting at $11.99/month. ConveyThis stands out in 2026 for merchants prioritising organic visibility in multiple regions.

6. RTL Master

RTL Master is a specialized solution for Arabic and Hebrew markets, handling both translation and right-to-left layout conversion. It solves a structural challenge that many generic translation apps overlook.

Key features

• One-click RTL theme conversion

• Arabic and Hebrew translation support

• Custom fonts for RTL languages

• Automatic layout switching (RTL/LTR)

• Translated notifications and checkout flows

Pricing starts at $9.95/month. RTL Master is critical in 2026 for brands expanding into Middle Eastern markets, where layout accuracy affects usability and trust.

7. Transtore – Language Translate

Transtore is an AI-powered translation and localisation app designed for fast global expansion. It combines language translation, currency conversion, and geolocation-based switching.

Key features

• Translation for 100+ languages, including RTL

• Real-time currency conversion

• Automatic geolocation detection

• Multilingual SEO for metadata and URLs

• Support for third-party app content

It is a free-to-use app. Transtore stands out in 2026 as a lightweight, cost-effective option for merchants looking to test international demand.

8. GTranslate

GTranslate uses Google Neural Machine Translation to instantly translate Shopify stores into multiple languages. It operates through a translation proxy, allowing unlimited translations without content caps.

Key features

• Unlimited automatic translation

• Multilingual SEO and indexed pages on paid plans

• In-context editing tools

• Customizable language switcher

• Automatic language detection

Pricing includes a Free plan, with paid plans from $9.99/month. GTranslate remains popular in 2026 for its speed, simplicity, and scalability.

9. Langwill (ETranslate)

Langwill, formerly ETranslate, combines AI translation with currency conversion and geolocation. It is designed for merchants who want a single tool to manage language, pricing context, and SEO localisation.

Key features

• AI translation across products, pages, and checkout

• Automatic language and currency switching

• Multilingual SEO for meta tags and URLs

• Visual editor and image translation

• Integration with Shopify payments

Pricing starts with a Free plan and includes paid tiers at $9.99/month. Langwill stands out in 2026 for its balance of automation and affordability.

10. Uplinkly Language Translate

Uplinkly is a simple, widget-based translation app focused on accessibility and ease of use. It is often chosen by smaller teams that want fast multilingual coverage without complex configuration.

Key features

• AI-powered translation for 100+ languages

• Floating language selector widget

• No-code setup and configuration

• Responsive design across devices

• Customization support

Pricing includes a Free plan, with a Professional tier at $9/month. Uplinkly earns its place in 2026 for merchants who value speed and simplicity over advanced localization controls.

Closing perspective: Translation as infrastructure

In 2026, translation is not a marketing add-on. It is infrastructure. The right app reduces friction at checkout, improves organic discovery, and builds trust long before a customer clicks “Buy.” Choose a tool that aligns with your growth stage, then invest time in refining terminology, visuals, and regional nuances. That is where global stores actually win.